Дом

Дом (Home) — вырезанная песня Анны из фильма Холодное Сердце 2. Почему она была вырезана абсолютно непонятно. Перевод сохраняет ритм и рифму оригинала. Перевод: Кирилл Андреев

Дом (Текст Перевода)

Солёный тёплый бриз, продувает фьёрд
А корабли в порту бьются борт о борт
Я полной грудью дышу,
и если надо защищу мой дом
Мой дом

Город обхожу и не тужу, помогаю всем
И в душе я чувствую, не устаю совсем
Всех людей здесь люблю,
с улыбкой говорю, мой дом
Мой дом

Иду я и свищу и знаю, что не пропущу
Сладкий запах пекарни той
И поняла, услышав шум, что получила что прошу
И мне быть не нужно одной

Спасибо, что есть замок, где мы все приют нашли
Спасибо и моей семье, мы многое прошли
Как хрупко знаю всё порой, если нет их, что со мной
Они солнце, и луна, хочу им дать сполна
Они дом, мой дом


Будем счастливо мы жить
Будем править и любить
Наш дом
Здесь дом

Читайте также: