Что Угодно

Что Угодно (Anything) — песня из 3 сезона анимационного сериала компании «Дисней» «Львиная Гвардия» (Хранитель Лев в дубляже). Песню поют Макини и Оно, и исполняют Ирина Обрезкова и Никита Волков.

В данной песне также нет ошибок в рифме, однако в ней есть проблема с укладкой. В оригинале используется слово «Anything», которое имеет 3 слога, и последний слог у него закрытый, в то время как в дубляже используется словосочетание «что угодно», которое имеет 4 слога и последний слог у него открытый, что нарушает структуру песни. Вместо словосочетания «что угодно», в данном случае нужно было использовать слово «что-нибудь», которое является эквивалентом английского «Anything», и имеет 3 слога.

Что Угодно Текст Песни

Макини: Полно проблем
Но мы ответим всем
Что мы вдвоём с тобой
Осилим путь любой

Оно: Всё будет класс
Вместе мы сейчас
Выход мы найдём
И к цели скоро придём придём

Макини: Что угодно
Оно: Сможем мы с тобой
Макини: Что угодно
Путь пройдём любой
Макини: Что угодно
Оно: Ты просто будь собой
Вместе: Что угодно
Сомнения долой

Макини: Идём вперёд
И дорога нас зовёт
Оно: Нет причин грустить
Друг сумеет подбодрить
Макини: Всё будет класс
Вместе мы сейчас
Оно: Выход мы найдём
И к целы скоро придём

Макини: Что угодно
Оно: Сможем мы с тобой
Макини: Что угодно
Путь пройдём любой
Макини: Что угодно
Оно: Просто будь собой
Вместе: Что угодно
Сомнения долой

Оно: Не нужно спорить
Мы на одной волне
Макини: А действовать вместе
Мне и тебе
Мне и тебе

Макини: Что угодно
Оно: Сможем мы с тобой
Макини: Что угодно
Путь пройдём любой
Макини: Что угодно
Оно: Ты просто будь собой
Вместе: Что угодно
Сомнения долой
Что угодно
Сомнения долой

К другим песням из «Львиной Гвардии»

Читайте также: